Wir sind branchenorientierte Sprachprofis
Das Team von AgroLingua B.V. besteht aus qualifizierten, erfahrenen und spezialisierten Sprachprofis. Das durch jahrelange Erfahrung aufgebaute Fachwissen über die Agrar- und Ernährungsbranche wird in unserem Team gebündelt und ausgetauscht. Unsere Mitarbeiter arbeiten eng zusammen mit einem festen Team ausgebildeter freiberuflicher Übersetzer, überwiegend mit Berufserfahrung im Agrarbereich.

Wir garantieren stilsichere Übersetzungen Ihrer Botschaft
Übersetzen ist für AgroLingua B.V. mehr als das Übertragen eines Textes in eine andere Sprache. Wörtliche Übersetzungen führen erfahrungsgemäß nicht zum erwünschten Ergebnis. Jeder Text hat seinen eigenen Stil, mit dem eine ganz bestimmte Botschaft vermitteln werden soll. Unsere Fachleute können diesen Stil hervorragend bewahren, da wir bei AgroLingua B.V. überwiegend nach dem Muttersprachenprinzip arbeiten: Zielsprache ist Muttersprache.

Wir arbeiten schnell und zielorientiert
Flexibilität und maßgeschneiderte Problemlösungen sind unsere Herausforderungen. Oft müssen Texte sehr kurzfristig übersetzt werden. Übersetzungen werden immer zum vereinbarten Zeitpunkt geliefert, wenn wir die Ausgangstexte über E-Mail empfangen.