Agrolingua geeft voorlichting op beroepenavond Valuascollege

Doordat de leerlingen de beroepsbeoefenaars in kleine groepjes moesten interviewen, ontstonden er interactieve gesprekken in een ontspannen sfeer. Er werd o.a. gesproken over hoe een gemiddelde werkdag eruitziet, over welke eigenschappen en kwaliteiten je moet beschikken en wat de leuke en minder leuke kanten zijn van het vak.

Yvonne van der Velden van Agrolingua: “Het was een heel leuke avond. Ik heb de leerlingen voorlichting gegeven over de Vertaalacademie in Maastricht, waar ik een aantal jaar geleden ben afgestudeerd, en hoe de praktijk er na deze studie uitziet. Om hen hier een beter beeld bij te geven, had ik diverse voorbeelden meegenomen, zoals magazines, valboeken en brochures die we bij Agrolingua hebben vertaald en ook het boekje ‘Tok to me, or Talk to me?’, geschreven door mijn collega Vera Dings. De leerlingen toonden veel interesse en door de interactieve opzet werden de leerlingen op een positieve manier gedwongen actief deel te nemen aan het gesprek.”