More information about translation services?

Translation services

AgroLingua translates content for the agricultural sector. A translation by AgroLingua is more than simply translating one word at a time into another language. The translation process is about transferring the meaning and content of the original to the translated text in keeping with the writer’s intention.

Correctly translated texts are essential for internal and external communication. For example, manuals for internal use and texts on a website or in a newsletter for external use.

Because translation is more than reproducing your text in a different language, we offer various translation services. Services that match the translation needs of your organisation.

Eager to find out what AgroLingua can offer you? Request a quotation from us with no obligation.

Request a quotation

Various translation services

Our native translators have excellent, professional knowledge of various languages. In addition to their language skills, our translators are specialised in the agricultural sector. For example, a specialisation in agriculture, horticulture or animal husbandry.

But that is not all. Our translators also have the necessary knowledge to translate operating manuals and technical terminology. We even translate into more than 20 languages for some of our clients!

Agricultural translations

Agriculture today is highly industrialised. However, its basic principles are still the same: cultivating land to produce food and other useful commodities. Agriculture is often still mainly associated with arable farming.

Some of our clients manufacture agricultural implements and machinery and we provide the translations. These include tractors, ploughs, agricultural sprayers, lifting machines, seeders, bale-wrappers and harrows.

Horticultural translations

Horticulture includes producing vegetables, fruit, flowers, plants, trees, bulbs and seeds. The horticultural sector can be divided into:

  • Open field horticulture (vegetables and flowers);
  • Tree nurseries;
  • Fruit growing;
  • Bulb growing;
  • Cultivation in greenhouses or poly tunnels.

We supply a high volume of translations for the horticultural sector. Our clients include, for example, companies active in seed breeding and research (vegetables, grass) and international auctions. Companies that supply products such as reusable crates and logistics services to horticulture are also among our clients, as well as recruitment and selection companies such as Green People Recruitment and international educational institutions.

Animal husbandry translations

Animal husbandry is the branch of agriculture concerned with animals that are raised for meat, fibre, milk, eggs and meat. This includes poultry farming, horse breeding, pig farming, dairy and beef farming and fish farming.

We are the preferred translation supplier for many international market leaders in this sector. Examples of our work include translations of manuals for climate control in animal housing. We also work with companies active in the field of genetics for poultry, pigs and cattle, and producers of feed machines and milking robots. We also translate for companies that develop and market animal feed.

Food translations

Companies active in the food industry include processors of raw materials and agricultural products into food products. For this sector, we provide translations for international inspection and certification bodies, including translations into German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Russian and English. But also into less common languages such as Afrikaans and Hindi. Our client base also includes food producers and their suppliers in the packaging industry.

Discover AgroLingua's translation services

Would you like more information about AgroLingua's translation services? We are happy to meet you in person. Please feel free to contact us!